воскресенье, 5 февраля 2012 г.

Cost, Insurance and Freight

Cost, Insurance and Freight (+ named port of destination)
Франко борт судна в порту назначения, включая страхование
Продавец обязан зафрахтовать судно и выдать товар перевозчику в указанном порту отгрузки. (Стоимость фрахта: EUR 25).
Страхование: на обязанности продавца.
(Стоимость страхования: EUR 2).

Переход рисков: с момента погрузки товара.


Delivered Duty
Unpaid (+ named place of destination)
Доставка без
оплаты пошлины (ввозной)
Продавец обязан заключить договор перевозки и выдать товар покупателю на транспортном
средстве в указанном пункте страны назначения.
(Стоимость перевозки: EUR 30).

Переход рисков: с момента выдачи товара.

Собираюсь устанавливать кондей в квартире, все друзья и знакомые уговаривают купить кондиционер lg. Ну а я что? Я - ничего. Я не против таких делов :)

Комментариев нет: